2010

Tổng hội Hải Quân nhận đươc những tin PhânƯu và Chia Buồn , và Hình ảnh  từ Đài Kiễm Báo Hội HQ Cửu Long California USA, THHQ Xin Chia sẻ cùng các CH/HQ khắp nơi trên Thế Giới :

        PHÂN ƯU/CHIA BUỒN

Tổng hội Hải Quân nhận được tin buồn

 Ðã ra đi vĩnh viễn vào ngày 15 - 7 - 2010,  nhằm ngày 4 Tháng 6 Canh Dần tại Irvine, California Hoa Kỳ.Hưởng thọ 68 tuổi

Xin chân thành chia sẻ nỗi đau thương, mất mát này cùng Bà Quả Phụ Huỳnh Văn Tỏ và tang quyến.

Nguyện cầu linh hồn Niên Trưởng Huỳnh Văn Tỏ sớm được hưởng Nhan Thánh Chúa.

 

Tổng hội Hải Quân Trân trọng kính chuyển hình ảnh tang lễ của cố Hải Quân Thiếu Tá Huỳnh Văn Tỏ, Khóa 15 Đệ Nhị Song Nam Hải Quân Nha Trang) do các Bạn, và các Chiến Hữu HQ gửi về :

 

  Photo Album from ĐNHC Lê Văn Long:

        http://picasaweb.google.com/102721579504517602466/2010072224HinhAnhTangLeDNSNHuynhVanTo?feat=email#

 

  Photo Album from ĐNTX Nguyễn Văn Oanh:

        http://www.oanhnguyen.tk/

       

  Video Clips   Le Phu Quoc Ky VNCH - Linh Cuu Co Hai Quan Thieu Ta HUYNH VAN TO
  Phấn 1:     http://www.youtube.com/watch?v=l-uS76MPrug

  Phần 2 :    http://www.youtube.com/watch?v=f07y0OUvItQ

 

Tổng hội Hải Quân nhận được tin buồn HQ Thiếu Tá  Nguyễn Dinh  K13  ( Cựu Liên Đoàn Trưởng SVSQ các Khóa 22,23 24 &25 )

Pháp danh Thanh Ngọc vừa thất lộc ngày 27 tháng 6, 2010 tại California, hưởng thọ 69 tuổi

Tổng hội Hải Quân thành kính chia buồn cùng bà quả phụ Nguyễn Dinh, tang quyến,Nguyện cầu hương linh HQ Nguyễn Dinh sớm được tiêu diêu miền Cực Lạc.

Tổng hội Hải Quân nhận được tin  Kế mẫu cuả Niên Trưởng Đặng Cần Chánh ( K2 SQHQ/NT ) và HC2 Trịnh Công Đoàn là Cụ bà Thérésa Huỳnh Thị Tất vừa từ trần tại Garland, Texas vào ngày 12 tháng 7 năm 2010, hưởng thọ 94 tuổi.
Hiện linh cữu đang quàn tại nhà quàn William Funeral Home 1600 South Garland Rd, Garland Texas.
Hội Hải Quân DFW sẻ thăm viếng phân ưu cùng Niên Trưởng Đặng Cần Chánh và gia đình vào lúc 6:00Pm ngày thứ sáu 16 tháng 7 năm 2010. Hội cũng đã đặt vòng hoa phúng điếu.
Trân trọng thông báo đến qúi vị để tùy nghi thăm viếng và chia buồn.

Tổng hội Hải Quân nhận được tin buồn HQ Thiếu tá Võ duy Hội, Khóa 12 SQHQNT, đã từ trần ngày 1 tháng 7 năm 2010 tại Houston, hưởng thọ 69 tuổi.

Tháng 06-2010

Tổng hội Hải Quân nhận được tin buồn Cố Hổ Cáp II:Lê Văn Thụy đã trở về với biển cả lúc 1:30 sáng ngày 31 tháng 05 năm 2010 tại Khánh Hòa, Việt Nam, nhằm ngày 18 tháng 04 năm Canh Dần, hưởng thọ 63 tuổi.

Hình Ảnh Tang Lễ

Tổng hội Hải Quân Trân trọng kính chuyển cùng toàn thể quý niên trưởng và các chiến hữu HQ/VNCH:
Ðược tin trễ :HQ Tr/Tá Nguyễn Nam Thanh , Ðệ NHất Thiên Xứng - Khoá 7 SQHQ/NT dã từ trần ngày 26 Tháng 5 Năm 2010 nhằm ngày 14 Tháng 4 Năm Canh Dần, tại Vancouver, Oregan Hoa Kỳ .Hưởng thọ 76 tuổi...Lễ hỏa táng đã được cử hành ngày 28 Tháng 5 Năm 2010 .
Bản tin do niên trưởng Nguyễn Văn Hoa K-7 nhờ chuyển.
Trân trọng

Tổng hội Hải Quân nhận được tin trể Niên Trưởng HQ Trung Tá Nguyễn Nam Thanh ( K7/SQNT) vừa từ trần tại Vancouver, Washington, USA ngày 26 tháng 5 năm 2010. Hưởng thọ 76 tuổi.
Thay mặt Tổng Hội Hải Quân VNCH thành kính phân ưu cùng Qúi Niên Trưởng Đệ Nhất Thiên Xứng, Quí tang quyến và gia đình. Nguyện cầu hương linh N/T HQ Nguyễn Nam Thanh sớm vào cỏi vĩnh hằng.
Thành kính phân ưu
Tổng Hội Hải Quân

   Kính gởi Qúi Niên Trưởng, Qúi Chiến Hưũ ,
Chúng tôi vừa nhận được tin buồn từ Qúi Niên Trưởng Khóa 2 /SQ/NT thông báo và xin chuyễn tin buồn này đến tất cả qúi vị để tùy nghi chia buồn và phân ưu.

Sĩ quan Hải Quân Khóa 2 (1952) Trường Hải Quân Việt Nam Cộng Hòa -Nhatrang
Cưụ Phó đề đốc Đinh Mạnh Hùng và Phu nhân
Phu nhân cố Phó đề đốc Nghiêm Văn Phú
Cưụ HQ Đại tá Khương Hữu Bá và Phu nhân
Cưụ HQ Đại tá Phùng Nhật Tân và Phu nhân
Cưụ HQ Đại tá Đổ Qúi Hợp và Phu nhân
Cưụ HQ Đại tá Ngô Khắc Luân và Phu nhân
Cưụ HQ Đại tá Nguyễn Văn Kinh và Phu nhân
Phu nhân cố HQ Trung tá Võ Văn Chơn
Cưụ HQ Đại tá Đặng Cần Chánh và Phu nhân
Trân trọng thông báo :
 Bà qủa phụ của cố Đại tá Nguyễn Văn Thu
 nhủ danh Nguyễn Thị Lập Pháp danh Nguyên Chánh
 sanh ngày 1 tháng 4 năm 1934 vùa mãn phần
 vào ngày 30 tháng 3 năm 2010 tại Santa Ana, California.
 Tang lễ sẽ được cử hành tại
Peek Funeral Home (#4), Westminter Memorial Park
7801 Bolsa Avenu, Westminter CA 92683. Tel. #714-893-3525

    THHQ/HH/VNCH     Kính gởi Quí Niên Trưởng và Gia Đình ,Quí Chiến Hữu Hải Quân và Gia Đình.

  Được biết là ngày 18 tháng 4 tới đây sẽ bầu cử Cộng Đồng Nam Cali.

       Xin chuyển đến quí vị xin được tín nhiệm cuả HQ Trần Trọng An Sơn

Kính gởi Quí Niên Trưởng, Qúi Chiến Hữu,
Chúng tôi vừ nhận được tin buồn từ K19 và K13 HQNT :
1/ Niên Trưởng HQ Trung Tá Người Nhái Lâm Nhật Ninh và phu nhân là song thân của HQ Lâm Nhật Khánh ( K19 SQHQ/NT)thất lộc tại Thủ Đức Việt Nam vào ngày 13 tháng 1 năm 2010 và 14 tháng 1 năm 2010. Hưởng thọ 86 tuổi .

Tổng Hội Hải Quân thành kính phân ưu cùng tang quyến và nguyện cầu linh hồn Ông bà Niên Trưởng Phero phaolo Lâm Nhật Ninh sớm vào cỏi vỉnh hằng nơi Chúa Kito đời đời.

  Tổng Hội Hải Quân VNCH thương tiếc khi hay tin Niên Trưởng HQ Đại tá CK Lê Kim Sa, (  nguyên K4 SQHQ,  Trưởng khối điều hành công xưởng Hải Quân Công Xưởng, Chỉ huy trưởng Căn cứ Hải Quân Nhà Bè ) sanh ngày 22 tháng 4 năm 1935 tại Nha Trang, mất ngày 11 tháng 3 năm 2010 tại Mesquite, Texas. Hưởng thọ 75 tuổi.

Tháng 01-2010

   Tổng Hội Hải Quân VNCH thương tiếc khi hay tin Niên Trưởng HQ Trung Tá CK Phạm Văn Đồng ( K3/NT), nguyên giám đốc Quân Huấn Trường Sĩ Quan Nha Trang vừa thất lộc tại Houston Texas vào ngày 26 tháng 1 năm 2010, hưởng thọ 82 tuỏi.
Thay mặt Tổng Hội Hải Quân VNCH thành kính chia buồn cùng qúi Niên Trưởng Khóa 3 Sĩ quan Nha Trang,  Phu nhân củ Niên Trưởng Phạm Văn Đồng và tang quyến. Nguyện cầu hương linh Niên Trưởng Phạm Văn Đồng sớm vào cỏi vĩnh hằng.
 Tổng Hội HQ/VNCH

   Tang Lễ Cố Cựu Trung Tá Phạm văn Đồng

  Lễ Truy điệu Hoàng Sa 2010 -   hình ảnh Lễ Truy điệu các Tử sĩ Hoàng Sa năm nay do GĐ/HQHH/NSW/ Úc châu Sydney:

  http://picasaweb.google.com/minhanhnguyen/LeTruyIeuHS2010?feat=email#

Ngày Hoàng Sa tại Little Saigon Sunday, January 17, 2010

 Phóng Sự Cộng Đồng: Cảm Nhận Về Đại Lễ Tưởng Niệm Các Chiến Sĩ Hoàng Sa Tại Miền Nam California....Thứ Ba, Ngày 19 tháng 1-2010

( SBTN )Tin Westminster - Vào cuối tuần qua dù là một ngày trời mưa gió, hàng ngàn người đã kéo đến tượng đài chiến sĩ Việt Mỹ tại thành phố Westminster tiểu bang California để cử hành lễ tưởng niệm các chiến sĩ Hoàng Sa hy sinh vì tổ quốc. Thông tín viên SB-TN là Bích Châu ghi lại một vài hình ảnh và cảm nhận trong ngày lễ này, trong phóng sự truyền hình SBTN sau đây (video 3 phút)

http://www.sbtn.net/Images/upload/2010/jan19/Haiquan.wmv

    Nguyên Huy/Người Việt On Line

   Album hình ảnh và Tin Tức Tổng hợp

  Tổng Hội Hải Quân và Hàng Hải VNCH :  Kính chuyển quí Niên Trưởng, Qúi Chiến Hưũ bản tuyên cáo của Tổng Hội Hải Quân  nhân ngày tưởng niệm tử sĩ Hoang Sa .   bản tuyên cáo
 

2009

Tháng 12-2009:

Tổng Hội Hải Quân và Hàng Hải VNCH trân trọng thông báo :  cùng Qúi Niên Trưởng, Qúi Chiến Hưũ :Niên trưởng:

HQ Đại tá Võ Xum pháp danh Chúc Qủa vừa thất lộc tại Sandiego, California, USA, 

ngày 18 tháng 12 năm 2009 lúc 6:30Am. Hưởng thọ 87 tuổi.
Xin qúi vị tùy nghi phân ưu và chia buồn cùng tang quyến.
Trân trọng

 

Linh cữu quàn tại EL CAMINO MEMORIAL PARK

5600 CARROLL CANYON RD, SAN DIEGO, CA 92121

ĐT: 858 453 2121

 

Giờ thăm viếng: Thứ Bảy, 26 tháng 12, 2009: từ 11am đến 4:30pm

Chủ Nhật 27 tháng 12, 2009: từ 9am đến 1pm

 

Lễ Di quan và An táng: Chủ Nhật 27 tháng 12, 2009 lúc 2:30pm

 

Tháng 11-2009:

Hội Ái Hữu Hải Quân Cửu Long kêu gọi bằng hữu cùng tham dự ngày Hoàng Sa 17 tháng 01 năm 2010 :

  Thông bào của AHHQ Cửu Long

   Chương Trình

  Hội-Đồng Hải-Sử & Tác-giả xin thông-báo: Như đã trình-bày trong Lời Tựa cuốn sách, Tác-phẩm với tiến-trình hoàn-thành và xuất-bản chậm-chạp tới hơn 30 năm như cuốn sách "Lược-Sử Tổ-Chức Hải-Quân Việt-Nam Cộng-Hoà" này  nói lên khả-năng hạn-hẹp của tác-giả, kể cả tinh-thần lẫn vật-chất. Tuy vậy, sau nhiều sự trợ-giúp, cuốn sách cũng sẽ ra mắt mọi người vào đầu năm 2010. Ấn-phí : $50.00. NXB ước lượng 8lbs, Packing & Shipping tuỳ hỷ, đóng góp được bao nhiêu, chúng tôi cũng đều trân-trọng. Địa-chỉ liên-lạc E-mail : vuhuusan@yahoo.co  du án Hài Sử

  Ngày 11 tháng 11 năm 2009 đáp lời mời của BTC ngày Veteran tại Dallas, Texas, Tổng Hội Hải Quân và các Hội đoàn Quân Dân Cán Chính VNCH tại Dallas và vùng phụ cận đã tham dự ngày này.Dẩn đầu đoàn quân là danh hiệu của phái đoàn VNCH, kế đến là Đại Tá Lê Đình Luân , tóan Quốc Quân Kỳ VNCH do Hội Ái hưũ SVSQ Thủ Đức, kế đến là 3 SQ Hải Quân ( Đại úy Nguyễn Xuân Dục, Trung Tá Nguyễn Văn Nhựt và Trung úy Vũ Đình Dần) và lá quốc kỳ Việt Nam Cộng Hòa được các bàn tay Quân Dân Cán Chính VNCH nâng đi với hai chiến hưũ Thủy Quân Lục chiến 1 Hoa Kỳ và 1 Việt Nam đoạn hậu và  xe của đơn vị 31 Lực Lượng Đặc Biệt Hoa Kỳ từng tham chiến trong chiến tranh Việt Nam do một số cố vấn của Nha Kỷ Thuật VNCH yểm trợ đánh dấu bằng huy hiêụ cờ Mỹ Việt và đơn vị 31 Special Force Hoa Kỳ.Đoàn diễn hành của VNCH đã được các giới chức tham dự ngưỡng mộ và chào kính khi lá cờ VNCH ngang qua khán đài chính. Đây cũng là một ý nghĩ về tập thể tịị nạn Việt Nam  gồm Quân Dân Cán Chính VNCH khi tất cã đã góp tay nâng cao lá cờ vàng ba sọc đỏ của Việt Nam Cộng Hòa trên đường phố của thành phố Dallas, nơi Tổng Thống John Kennedy bị ám sát vào tháng 11 năm 1963 .

Tháng 10-2009

  Kính gởi Qúi Niên Trưởng, Qúi Chiến Hữu,

Tổng Hội Hải Quân và Hàng Hải VNCH trân trọng thông báo :
HQ Luyện Thái ( Khóa 18 HQ/NT) vừa từ trần tại Nam Calỉonia ( Santa Anna) vào ngày 28 tháng 11 năm 2009 sau cơn bạo bệnh. hưởng thọ 65 tuổi.
Được biết tình trạng gia đình đang gặp khó khăn. Xin khẩn kêu gọi sự góp tay của Qúi vị về tài chánh. Mọi giúp đở tài chánh xin gởi về :
                        HQ Nguyễn Văn Minh ( Thủ qủy Khóa 18/NT ) :
                                         2902 GILBERT STREET,
                                         Garden Grove, Ca 92841.
             hay
                                Hội Ái hửu Hải Quân Cửu Long
                                  9353 Bolsa Ave.  #G29
                                   Westminter, CA 92683.

                                                      Phân ưu

Tổng Hội Hải Quân VNCH vừa hay tin HQ Luyện Thài (K18NT) vừa từ trần tại Santa Anna, Calỉonia vào ngày 28 tháng 10 năm 2009 sau cơn bạo bệnh, hưởng thọ 65 tuổi.
Thay mặt Tổng Hội xin thành kính phân ưu cùng Đại gia đình Đệ Nhị Xử Nử (Khóa 18 SQHQ/NT) và tang quyến. Nguyện cầu hương linh HQ Luyện Thái sớm vào cỏi vỉnh hằng.
Thành kính phân ưu.
T.M. Tổng Hội Hải Quân

HQ Nguyễn Xuân Duc.

PS.   Tổng Hội Hải Quân  $100.00
         Hội Hải Quân Dallas-Fortworth $100.00
 

  Lễ Giỗ Thánh Tổ HQ ở San Diego Bài Tường Thuật     Hình ành     http://picasaweb.google.com/minhpkysd/091010THD

Tháng 09-2009

Kính gởi Qúi Niên Trưởng, Qúi Chiến Hưủ,
Chúng tôi vừa nhận được hai thiệp mời tham dự :
1/ Tưởng niệm lầ thứ 8 Tổng Thống Nguyễn Văn Thiệu nguyên tư lệnh Quân Lực VNCH tại Hội trường Regent West 4717 W. First, Santăna, Ca 92703 vào ngày 3 tháng 10 năm 2009.
2/ Đại Hội khóang đại của Tập thể Chiến sĩ VNCH hải ngoại tại  Westminter City Civic Center 8200 Westminter, California 92683. vào ngày 4 tháng 10 năm 2009.
Vì qúa gần ngày, Chúng tôi xin đề cử 2 vị Hội Trưởng tại Nam Cali : Hội Cưủ Long tại Santa Ana và Hội Hải Quân tại San Diego đại diện Tổng Hội đến tham dự.
Xin Qúi vị đại diện Khóa hay đơn vị muốn tham dự cùng phái đoàn xin cho chúng tôi biết để thông báo đến Ban Tổ Chức. Tất cả qúi vị sẽ tham dự  xin cho chúng tôi biết nếu có trở ngại.
Ngòai ra chúng tôi cũng nhận được tin ngày Thánh Tổ Hải Quân sẽ được long trọng tổ chức :
  Tại Paris French, Sandiego, Wichita Kansas ngày 3 tháng 10 năm 2009
  Tại Houston và Santă Ana ngày 10 thang 10 năm 2009
  Tại Dallas Texas ngày 11 tháng 10 năm 2009.
   Tại Oklahoma City, Oklahoma ngày 17 tháng 10 năm 2009.
Trân trọng thông báo.
Thân kính,
Nguyễn Xuân Dục
THT/THHQ&HH/VNCH
 

Tháng 06-2009:

Kính gởi Qúi Niên Trưởng, Qúi chiến hưũ,
Chúng tôi vừa liên lạc và phối kiểm sau khi được thông báo HQ Nguyễn Ngọc Giang Khóa 12 SQHQNT  được Bộ Quốc phòng Hoa Kỳ trao tặng anh dũng bội tinh nghành dương liểu sau hơn 30 năm quân lực  Việt Nam Cộng Hòa bị bức tử  và hầu như bị quên lãng . Chúng tôi đã được N/T Nguyễn Ngọc Giang xác nhận .
Đây là một tin vui không những cho Niên Trưởng Nguyễn Ngọc Giang và khóa 12 SQHQNT mà còn là niềm vui chung cho HQVNCH .
Chúng tôi xin được chuyển đến tất cả qúi vị.
Riêng cá nhân chúng tôi , thay mặt Tổng Hội Hải Quân xin chúc mừng và chia vui cùng  HQ Nguyễn Ngọc Giang .
Trân trọng thông báo.
Nguyễn Xuân Dục
Tổng Hội Hải Quân VNCH

Tháng 05-2009:

Trân trọng thông báo cùng Qúi Niên Trưởng , Qúi Chiến Hưủ,
Đặc san Lướt Sóng cho ngày 30 tháng 4 đã hoàn tất.
 Để dễ dàng phân phối Xin qúi Niên Trưởng Chiến Hưũ khắp nơi  liên lạc Tổng Hội để chúng tôi chuyển đến Qúi vị từng local group.
Úc Châu, Âu Châu, Canada va các thành phố tại Hoa Kỳ.
Xin cho biết tên người nhận , địa chỉ và địa danh. Chúng tôi sẽ gởi đến qúi vị ASAP.
Thân kính,
Tổng Hội Hải Quân VNCH.

Tháng 04-2009:

Tổng Hội Hải Quân VNCH chúc mừng HQ Trung tá Lê Bá Hùng và chia vui cùng gia đình Niên Trưởng Lê Bá Thông . Từơng trình Tuyết Mai
Tổng Hội Hải Quân VNCH

Tháng 03-2009:

Tổng Hội Hải Quân và Hàng Hải VNCH trân trọng thông báo cùng quý Niên Trưởng và quí Chiến Hữu về một sinh hoạt văn hóa Hải Quân sẽ được tổ chức tại Little Sàigòn, Nam California vào cuối tháng 3, 2009 này với sự tham dự của Cựu Tư Lệnh Hạm Đội HQVNCH.

  Thiệp Mời

Lời Giới thiệu

Kính gởi Qúi Niên Trưởng, Qúi Chiến Hưũ Hải Quân,

Chúng tôi vưà nhận được tin buồn trong cuối tháng 2 năm 2009 như sau :

1/ Đệ Nhị Hải Sư Trần Ngọc Điển (K17/NT) từ trần tại Oronto, Canada ngày 19 tháng 2 năm 2009, hưởng thọ 68 tuổi.

2/ HQ Trung úy Nguyễn Văn Hiếu ( Khóa 22 NT, Đệ Nhị Nam Dương) từ trần tại Dallas, Texas ngày 18 tháng 2 năm 2009, hưỡng thọ 63 tuổi. Memorial contributions may be made to the US Wounded Soldiers Foundation, 11700 Preston Road, # 135. Dallas, Texas 75230.

3/ Đệ Nhị Nhân Mã Lê Ngọc Đệ ( K21/NT) từ trần tại Irvine, California ngày 24 tháng 2 năm 2009, hưởng thọ 61 tuổi.

4/  HQ Hoàng Ngạc ( Khóa 2 OCS) bị bạo bệnh, đang điều trị tại Houston Texas . Đang cần sự hổ trợ từ tất cã qúi vị. Xin gởi về email seabee3815@yahoo.com để biết thêm chi tiết.

Trân trọng thông báo.

Tổng Hội Hải Quân và Hàng Hải VNCH

Tháng 02-2009:

Tổng Hội Hải Quân và Hàng Hải VNCH Nhận tin buồn Chiến hữu Hải quân Lê Ngọc Đệ, khóa Đệ nhị Nhân Mã (K21), vừa từ trần tại Irvine, CA ngày 21/2/09, hưởng dương 61 tuổi. Linh cữu được quàng tại:
Fairhaven Memorial Park & Mortuary
1702 Fairhaven Ave Santa Ana  Điện thoại: (714) 633-1442
Chương trình:
Ngày 26/2/09: - 9 AM - 11 AM: Lễ Phát tang
- 11AM - 8 PM: Thăm viếng
Ngày 27/2/09: - 9 AM - 1 PM: Thăm viếng
- 1 PM- 3 PM: Lễ Di quan
Muốn biết thêm tin tức, xin liên lạc với Nguyễn Văn Hiền, ĐT: (949) 552-5398.

Tổng Hội Hải Quân và Hàng Hải VNCH Nhận đươc thư mời cũa Ủy Ban Vận Động Xây Dựng Tượng Đài Chiến Sĩ Việt Mỹ Florida

THƯ MỜI

Tổng Hội Hải Quân và Hàng Hải VNCH Nhận tin buồn:

Hội Ái Hữu HQHH/VNCH/San Diego hội thảo về trận Hải Chiến Hoàng Sa với Phóng Viên Đài Truyền hình VNTV . Video phần1     Video phần2

Tháng 01-2009:

Thơ chúc Tết từ Tổng hội..

Người Việt Khắp Nơi Tưởng Niệm 35 Năm Trận Hải Chiến Hoàng Sa 19-1-1974

Nén hưong cho Từ Sĩ Hoàng Sa... CH Trần Trọng An Sơn...

Ý nghĩa Lịch Sử trận Hải Chiến Hòang Sa...

Thu mời Hội Ái Hữu Hải Quân Cửu Long Để tưởng nhớ và truy điệu các chiến sĩ đã anh dũng hy sinh trong trận hải   chiến Hoàng Sa ngày 19 tháng giêng năm 1974 ...

Tường trình hàng năm cua THT/THHQ/HH/VNCH.....